-
1 accédant à la propriété
лицо, претендующее на получение статуса собственникаDictionnaire de droit français-russe > accédant à la propriété
-
2 accédant à la propriété
-
3 accédant à la propriété
гл.юр. лицо, претендующее на получение статуса собственникаФранцузско-русский универсальный словарь > accédant à la propriété
-
4 accédant à la propriété
postulante a la propiedadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > accédant à la propriété
-
5 propriétaire accédant à la propriété
сущ.общ. собственник, выплачивающий долг по займу на выкуп своего жильяФранцузско-русский универсальный словарь > propriétaire accédant à la propriété
-
6 accédant
accédant, e [aksedɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun* * *accédante aksedɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin* * *aksedɑ̃ nm(accédant à la propriété) home-buyer* * *, accédante [aksedɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
7 accédant
-
8 accédant
-
9 accédant
гл.1) общ. (à) вступающий во владение (собственностью)2) юр. лицо, претендующее на что-л., претендент3) коммер. (à la propriété) лицо, приобретающее жилье в кредит -
10 propriétaire
[ prɔprijetɛr ] n.1 propriétaire foncier [ prɔprijetɛr fɔ̃sje ]собственник недвижимости, землевладелец [ sobstvennik nedvijimosti, zemlevladelets ]2 propriétaire bailleur [ prɔprijetɛr bajɶr ]арендодатель [ arendodatel' ]3 propriétaire occupant [ prɔprijetɛr ɔkypɑ̃ ]владелец собственного дома [ vladelets sobstvennovo doma ]propriétaire (accédant а la propriété)4 personne acquérant les droits de propriété pour son logement [ prɔprijetɛr (aksedɑ̃ a la prɔprijete) pɛrsɔn akerir le drwa də prɔprijete pur sɔ̃ lɔʒmɑ̃ ][voir définition]Propriétaire potentiel remboursant un emprunt qui lui permettra de racheter son logement.
[ Prɔprijetɛr pɔtɑ̃sjɛl rɑ̃burse œ̃ ɑ̃prœ̃ ki lɥi pɛrmɛtr də aʃ(ə)te sɔ̃ lɔʒmɑ̃ ]Потенциальный собственник, выплачивающий долг по займу на выкуп своего жилья.
Potentsial'nyï sobstvennik, vyplatchivaïouchtchiï dolg po zaïmou na vykoup svoevo jil'ïa.
Dictionnaire français-russe les mots de la ville > propriétaire
См. также в других словарях:
Accédant à la propriété — ● Accédant à la propriété personne qui est en train d acquérir un bien, en particulier un logement … Encyclopédie Universelle
accédant — accédant, ante [ aksedɑ̃, ɑ̃t ] n. • v. 1980; de accéder ♦ Accédant à la propriété : personne qui devient propriétaire (d une habitation). Absolt Les accédants. ● accédant, accédante nom Accédant à la propriété, personne qui est en train d… … Encyclopédie Universelle
accédante — ● accédant, accédante nom Accédant à la propriété, personne qui est en train d acquérir un bien, en particulier un logement. ● accédant, accédante (expressions) nom Accédant à la propriété, personne qui est en train d acquérir un bien, en… … Encyclopédie Universelle
COOPÉRATIVES — Les vingt huit ouvriers tisserands qui fondèrent, en 1844, dans une bourgade située aux portes de Manchester, la Société des équitables pionniers de Rochdale ignoraient sans doute qu’ils entraient du même coup dans l’histoire. Ce n’était pourtant … Encyclopédie Universelle
Bellevue (Brest) — Pour les articles homonymes, voir Bellevue (homonymie). Vue générale de la ZUP de Brest 2, quartier de Bellevue. En haut à gauche Kerhallet Quizac à droite Le Bergot, au centre les tours de l … Wikipédia en Français
Capitelle — historique à Aubais, Gard. La tourelle pleine n a qu une fonction de signalement. Une capitelle (en occitan capitèla) est une cabane construite en pierre sèche, c’est à dire sans mortier, dans les anciennes garrigues des villes du département du… … Wikipédia en Français
Capitelles — Capitelle Capitelle historique à Aubais, Gard. La tourelle pleine n a qu une fonction de signalement. Une capitelle (en occitan capitèla) est une cabane construite en pierre sèche, c’est à dire sans mortier, dans les anciennes garrigues des… … Wikipédia en Français
Castors (Mouvement Coopératif) — Les Castors est un mouvement d autoconstruction coopérative né après la Seconde Guerre mondiale en France. Elle est aujourd’hui implantée au niveau national et compte près de 50 000 adhérents. Il ne s’agit non pas d’une association, mais de… … Wikipédia en Français
Castors (mouvement cooperatif) — Castors (mouvement coopératif) Les Castors est un mouvement d autoconstruction coopérative né après la Seconde Guerre mondiale en France. Elle est aujourd’hui implantée au niveau national et compte près de 50 000 adhérents. Il ne s’agit non… … Wikipédia en Français
Castors (mouvement coopératif) — Les Castors est un mouvement d autoconstruction coopérative né après la Seconde Guerre mondiale en France. Elle est aujourd’hui implantée au niveau national et compte près de 50 000 adhérents. Il ne s’agit non pas d’une association, mais de… … Wikipédia en Français
Confederation nationale du logement — Confédération nationale du logement Pour les articles homonymes, voir CNL. La confédération nationale du logement (CNL) est une association française Loi 1901, née pendant la Première Guerre mondiale, en 1916. Elle est aujourd’hui présente dans… … Wikipédia en Français
